Een aantal weken geleden schoof ik aan bij Lotje IJzermans voor een interview in de podcast Psychocandy.
Na het interview vertelde Lotje dat ze me eigenlijk niet goed verstaat wanneer ik liedjes in het dialect zing. Na de uitzending reed ik naar huis. Onderweg reserveerde ik meteen een vrije middag in Café Boëms Jeu, mijn geliefde stamkroeg.
Met Lotje in het achterhoofd heb ik hier de twaalf nummers van mijn solo-album ‘Blauwe Vear’ vertaalt naar het Nederlands. Deze nieuwe versies heb ik gespeeld en opgenomen, voor Lotje en voor iedereen die het wil horen!
Terugluisteren:
NPO Radio 2 – nieuws
Podcast Pshychocandy – Lotje Ijzermans
Wow!!
Wat ONTZETTEND gaaf dit. Ik heb je hele Nederlandstalige optreden zitten bekijken en vooral zitten beluisteren. Wat had ik veel gemist aan die teksten! De muziek kreeg er nu voor mij echt ‘een extra dimensie’ bij. Dat klinkt als een open deur, maar het is echt precies hoe ik het ervoer. En naast die extra ervaring hoorde ik nu pas precies hoe goed je teksten zijn, haha. Ik vind het een eer dat je door mij op dit idee bent gekomen. Wat mij betreft smaakt het naar meer!!!
XXXlotje
Lotje Ijzermans